Prezime Bellussich (1945. godine je isto prezime također dodatno nasilno kroatizirano u Belušić) je nasilno kroatizirana varijanta originalnog romanskog (talijanskog) prezimena Bellussi koje potječe iz Italije iz regije Friuli-Venezia Giulia ... more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Sgagliardich (Žgaljardić) je nasilno kroatizirana varijanta originalnog prezimena Gagliardi koje potječe iz južne Italije iz Kampanije (Napoli), djelimično originalna varijanta istog prezimena je Sgagliardi (izgovor: Zgaljardi) more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Knapić nose Talijani u Istri-Istria u gradu Labinu-Albona i okolici (Ripenda Verbanci-Verbanzi), jedan dio njih su odlučili zadržat prezime u nasilno kroatiziranoj varijanti (Knapić) a drugi dio njih su ... more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Travalja je nasilno kroatizirana varijanta originalnog romanskog (talijanskog) prezimena Travaglia koje je prisutno na Labinštini-Albonese (Letaj-Lettai) more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Bresaz (Brezac/Brežac) iz Labina-Albona i okolice Labina-Albona je ustvari nasilno kroatizirana varijanta originalnog romanskog (talijanskog) prezimena Bressan more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Glavicich (Glavičić) iz Labina-Albona i okolice Labina-Albona je ustvari nasilno kroatizirana varijanta originalnog romanskog (talijanskog) prezimena Testini, prezime je prevedeno sa originalnog talijanskog jezika na hrvatski jezik (tal. testa ... more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Zupičić je ustvari nasilno kroatizirana varijanta originalnog prezimena Cuppini koje potječe iz Italije iz regije Emilia-Romagna (Bologna) more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Prezime Batelić je nasilno kroatizirana varijanta originalnog prezimena Battelli koje potječe iz Italije iz regije Emilia-Romagna (Bologna, Ravenna, Rimini, Parma, Modena, etc.) more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Viscovich (Višković) i Viscovi su nasilno kroatizirane varijante originalnog romanskog (talijanskog) prezimena Vincenti more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Nacinovich (Načinović), Nacinovi, Nacinelli, Nazzini i Nacini su nasilno kroatizirane varijante originalnog romanskog (talijanskog) prezimena Trovatelli more
Voren 3 weeks, 6 days ago
Preserve a memory of a dear person or a family story
Records of memories on Acta Croatica are based on accurate historical sources. Find your ancestor or a person you know and preserve a memory of them. If the document mentioning you ancestor has not been entered yet,find the corresponding surname and record the memory alongside that surname.