Prezime Tretinjak u Hrvatskoj nose Hrvati, najvećim dijelom iz okolice Lepoglave. U prošlom stoljeću relativno najviše hrvatskih stanovnika s ovim prezimenom rođeno je u okolici Lepoglave i u Gradu Zagrebu. U naseljima Vojnić-Breg i Martinec Orehovički u okolici Lepoglave svaki sedmi stanovnik prezivao se Tretinjak.
Rasprostranjenost
U Hrvatskoj danas živi oko 270 Tretinjaka u 100 domaćinstava. Sredinom prošlog stoljeća bilo ih je približno 210, pa se njihov broj povećao za 30 posto. Prisutni su u deset hrvatskih županija, u 18 gradova i 31 manjem naselju, najviše u Zagrebu (55), Osijeku (25), Gaju (15), te u Brestovecu Orehovičkom (15) i Bedekovčini (15) u okolici Lepoglave.
Izvan Hrvatske
Najmanje šest obitelji s ovima prezimenom iselilo je iz Hrvatske u: Njemačku (4), Austriju (1), te u Ameriku (1). Prezime Tretinjak prisutno je u pet država na dva kontinenta. Prezime "Tretinjak" nosi manji broj osoba u Švedskoj, manji broj u Americi, te manji broj osoba u Austriji. "Tretinyak" nosi manji broj osoba u Americi.