Milatići u Hrvatskoj su Hrvati, najvećim dijelom s otoka Hvara. U prošlom stoljeću relativno najviše hrvatskih stanovnika s ovim prezimenom rođeno je u Gradu Splitu i na otoku Hvaru. U Svirču na otoku Hvaru svaki osmi stanovnik prezivao se Milatić.
Rasprostranjenost
U Hrvatskoj danas živi oko 170 Milatića u 70 domaćinstava. Prisutni su u četiri hrvatske županije, u osam gradova i sedam manjih naselja, najviše u Svirču na otoku Hvaru (50), Splitu (35), Jelsi na otoku Hvaru (30), Zagrebu (20), te u Starom Gradu na otoku Hvaru (15).
Izvan Hrvatske
Najmanje četiri obitelji s ovima prezimenom iselile su iz Hrvatske u: Njemačku (2), Ameriku (1), te u Francusku (1). Prezime Milatić (uključujući: Milatic, Milatich) prisutno je u četiri države na tri kontinenta.
U izvorima do sada obrađenim u projektu Acta Croatica, ime se spominje preko pet puta, a prvi put 1906. godine u izvoru Ljetopis društva Svetog Jeronima..