Prezime Codiglia u Hrvatskoj velikom većinom nose Talijani (iz Grada Umaga), bitno manje Hrvati (također iz Grada Umaga), te rijetko i Slovenci (ponovno iz Grada Umaga). U prošlom stoljeću relativno najviše hrvatskih stanovnika s ovim prezimenom rođeno je u Gradu Umagu i u Sloveniji. U Bašaniji u Gradu Umagu svaki šesti stanovnik prezivao se Codiglia.
Rasprostranjenost
U Hrvatskoj danas živi oko 10 osoba s prezimenom Codiglia u 8 domaćinstava. Sredinom prošlog stoljeća bilo ih je približno 10, pa je njihov broj ostao podjednak. Prisutni su u samo četiri hrvatska naselja i to u Umagu (<10), Savudriji (<10), Bašaniji (<5), te u Vilaniji (<5).
Izvan Hrvatske
Prezime Codiglia prisutno je u 8 država na tri kontinenta.