Prezime Cnapich je ustvari nasilno kroatizirana varijanta originalnog prezimena Nappi koje potječe iz južnog dijela Italije iz Kampanije (Napoli), prezime Nappi potječe od srednjovjekovnog latinskog termina hanappus šta znači pehar, u srednjovjekovni latinski termin hanappus je potekao iz franačkog jezika (franački hnapp = pehar), prezime Nappi je romanskog (talijanskog) i germanskog (franačkog/vizigotskog) porijekla